Les tarifs en hausse chez Canal Plus et Canalsat © Robert Kneschke /shutterstock.com